SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej

28 wyników

Książka

W koszyku

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 17. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk ; 1)

Autor

Lind Åsa (1958- ) Digman Kristina (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły / Åsa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - 130, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Lind Åsa (1958- ) Digman Kristina (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Przyjaciele

Gatunek

Powieść

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ucieczka Pippi / Astrid Lindgren ; zdjęcia Bo-Erik Gyberg ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska ; tłumaczenie piosenek Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 50, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Gyberg Bo-Erik (1947- ). Stróżyk Agnieszka. Węgleńska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Pa rymmen med Pippi Langstrump" 1971.

Z cyklu "Pippi Pończoszanka".

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopak z lasu / Marten Melin ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2016. - 206 strony ; 21 cm.

Autor

Melin Mårten (1972- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nastolatki Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prezent dla Cebulki / Frida Nilsson ; ilustrowała Maria Nillson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 101, [2] strony : ilustracje ; 28 cm

Autor

Nilsson Frida (1979- ). Stróżyk Agnieszka. Nilsson Thore Maria.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bardzo wielki nos / Lotta Olsson, Charlotte Ramel ; [translation Agnieszka Stróżyk]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [18] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Co Wokoło)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Ramel Charlotte (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ciało ludzkie

Gatunek

Książka dla małych dzieci Rymowanki

Nazwa tłumacza w copyright.

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziwne zwierzęta / Lotta Olsson ; ilustracje Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2017. - 102, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mrówkojad i Orzesznica)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Mrówkojad wielki Orzesznica leszczynowa Zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inna podróż / Lotta Olsson ; ilustracje Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwajcarskiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 106 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mrówkojad i orzesznica / Lotta Olsson)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka. Olsson Lotta (1973- ). Mrówkojad i orzesznica

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Podróż Mrówkojad wielki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginalny: En annan resa.

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mały, mały smyk / Lotta Olsson, Charlotte Ramel ; [translation Agnieszka Stróżyk]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [18] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Co Wokoło)

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Ramel Charlotte (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dziecko

Gatunek

Książka dla małych dzieci Rymowanki

Nazwa tłumacza w copyright.

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Maskarada / Lotta Olsson ; ilustracje Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [35] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Bale kostiumowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia Sowliny

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Sam w domu / Lotta Olsson, il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Olsson Lotta (1973- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Święta dzieci z dachów / Marten Sandén ; ilustrowała Lina Bodén ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1., nakład 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 98, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Sandén Mårten (1962- ) Bodén Lina (1980- ) Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Dom dziecka Sieroty

Gatunek

Powieść

„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0”

Pełna tajemnic ilustrowana opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii! Troje dzieci ucieka z domu dziecka, by odszukać ojca jednej z dziewczynek. Na dworcu w Sztokholmie spotykają bezdomnego, który zapomniał, kim jest. Dzieci dowiadują się, że dzięki nim ma szansę odzyskać pamięć, ale muszą do tego doprowadzić w ciągu dwudziestu czterech dni. Na szczęście do pomocy mają Miriam ze sklepu z antykami oraz dzieci z dachów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynamon i Trusia : wierszyki na okrągły rok / Ulf Stark, ilustracje Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Ramel Charlotte (1959- ) Stróżyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynamon i Trusia : wierszyki o złości i radości / Ulf Stark, ilustracje Charlotte Ramel ; przełożyła Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Ramel Charlotte (1959- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

1002-037162-00,1002-032275-00„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

Cynamon i Trusia : wierszyki o złości i radości / Ulf Stark, ilustracje Charlotte Ramel ; przełożyła Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Ramel Charlotte (1959- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wierszyki od stóp do głów / [tekst] Ulf Stark ; ilustrowała Charlotte Ramel ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład siódmy. - Poznań : Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Cynamon i Trusia / Ulf Stark ; 1)

Autor

Stark Ulf (1944-2017). Ramel Charlotte (1959- ). Stróżyk Agnieszka. Stark Ulf (1944-2017). Cynamon i Trusia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Cynamon (postać fikcyjna) Trusia (postać fikcyjna)

Gatunek

Wiersze

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Legenda o Sally Jones / tekst i ilustracje Jakob Wegelius ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 105, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Wegelius Jakob (1966- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Legendy i podania

Przejmująca, zaskakująca historia i magnetyzujące ilustracje, w których ukryte są niezliczone wątki i aluzje. Graficzna powieść o tęsknocie i rozpaczy, ale też miłości i przyjaźni. Legenda o Sally Jones… Gorylica Sally Jones urodziła się sto lat temu w afrykańskiej dżungli. Niedługo potem porwana została przez kłusowników i sprzedana tureckiemu handlarzowi kością słoniową, który kupił ją jako prezent zaręczynowy dla swej wybranki. Gdy ta odrzuciła zarówno prezent, jak i zaręczyny, Sally Jones wylądowała na targu w Stambule. Kupiła ją bogata dama z Hamburga, która przeszkoliła gorylicę w opróżnianiu sejfów. Podczas któregoś włamania Sally Jones wpadła w ręce policji i… To dopiero początek niezwykle barwnego, choć ciężkiego życia Sally Jones, którą los rzuca po całym świecie. Sally Jones dostaje się w ręce ciemiężców, łotrów i zdradliwych ludzi, ale znajduje też przyjaźń i wielką miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Małpa mordercy / Jakob Wegelius ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 617, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Wegelius Jakob (1966- ). Stróżyk Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Goryl Marynarze Statki Podróże Przyjaźń Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Indie Lizbona (Portugalia) Morze Arabskie Morze Śródziemne Ocean Atlantycki

Gatunek

Powieść

Kontynuacja powieści pt.: Legenda o Sally Jones.

Współfinansowanie tłumaczenia: Kulturradet (Swedish Arts Council)

Chief, przyjaciel Sally Jones, zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo i wtrącony do więzienia. Zrozpaczona gorylica, sama w niebezpieczeństwie, postanawia rozwikłać zagadkę śmierci Alphonse’a Morro i doprowadzić do uniewinnienia Chiefa. Ta fascynująca, przeszło sześciusetstronicowa historia wiedzie nas z osnutej mrokiem lizbońskiej dzielnicy portowej, przez morza i oceany, aż na dwór indyjskiego maharadży. To opowieść o pilnie strzeżonych tajemnicach i ciężkich przestępstwach, ale też o niespodziewanej przyjaźni, nadziei i przebaczeniu. Wraz z Sally Jones odwiedzamy zaułki Lizbony, warsztat budowniczego instrumentów i pałac maharadży u podnóża Himalajów, słuchamy rzewnego fado i gry na harmonii, odbywamy morskie podróże i podniebne wycieczki dwupłatowcem oraz jesteśmy świadkami pojedynków szachowych o najwyższą stawkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kajtek i Miś / tekst Jujja Wieslander i Tomas Wieslander ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. ; il. Olof Landström. - Poznań : Zakamarki, 2008. - 123, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Stróżyk Agnieszka. Landström Olof (1943- ). Wieslander Tomas (1940-1996).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kajtek i Tosia / Jujja Wieslander, Tomas Wieslander ; ilustracje Jens Ahlbom ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 104, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wieslander Jujja (1944- ). Ahlbom Jens (1954- ) Stróżyk Agnieszka Wieslander Tomas (1940-1996)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)