Byczek Zuzanna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Forma i typ
Proza
(17)
Książki
(7)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(2)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(549)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(518)
Krzyżanowski Julian
(394)
Mickiewicz Adam
(370)
Zarawska Patrycja (1970- )
(331)
Słowacki Juliusz
(329)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(294)
Sienkiewicz Henryk
(282)
Prus Bolesław
(272)
Orzeszkowa Eliza
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy
(260)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Żeromski Stefan
(224)
Steel Danielle (1947- )
(221)
Drewnowski Jacek (1974- )
(214)
Popławska Anna (1980- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora
(172)
Polańczyk Danuta
(168)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(137)
Rzehak Wojciech. (1967- )
(137)
Shakespeare William (1564-1616)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Wyspiański Stanisław
(134)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Fabisińska Liliana (1971- )
(125)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(125)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(125)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(123)
Drewnowski Jacek
(120)
Webb Holly
(118)
Roberts Nora (1950- )
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Szulc Andrzej
(112)
Mazan Maciejka
(109)
Głowińska Anita
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Precigs Katarzyna
(100)
Mortka Marcin (1976- )
(98)
Supeł Barbara
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(97)
Sandemo Margit (1924- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Spirydowicz Ewa
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Górski Wojciech (ilustrator)
(93)
Olejnik Donata
(93)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Jaczewska Edyta
(89)
Mróz Remigiusz (1987- )
(89)
Lementowicz Urszula
(88)
Ławnicki Lucjan
(88)
May Karol
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Marlier Marcel (1930-2011)
(86)
Skalska Katarzyna
(85)
Szulc Marian
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Dobrowolski Patryk
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(83)
Stanecka Zofia (1972- )
(83)
Grzyb Katarzyna (tłumaczka)
(82)
Kasprowicz Jan
(81)
Możdżyńska Aldona
(80)
Courths-Mahler Jadwiga
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(78)
Januszewska Aleksandra
(77)
Kroszczyński Stanisław
(76)
Stopka Dorota
(76)
Wilczycka Danuta
(76)
Fredro Aleksander
(75)
Iwaszkiewicz Jarosław
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(74)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Język
polski
(17)
Odbiorca
14-17 lat
(7)
Młodzież
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura australijska
(1)
Temat
Dziewczęta
(3)
Nastolatki
(2)
Autodestruktywność
(1)
Celebryci
(1)
Choroby skóry
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Klątwa
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Miłość
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Piosenkarze
(1)
Przestępcy
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Samookaleczenie
(1)
Samotność
(1)
Szamanizm
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Wywiad
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Afryka Zachodnia
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Powieść młodzieżowa australijska
(5)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Fantastyka
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Żniwiarz dusz; T.2 / Rena Barron ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2021. - 412 stron : ilustracja ; 22 cm.
(Królestwo dusz /Rena Barron; 2)
Autor
Barron Rena. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Klątwa Magia Matki i córki Szamanizm Afryka Zachodnia
Gatunek
Powieść Fantastyka
Po wielu latach tęsknoty za darem magii, Arrah zdobyła to, czego zawsze pragnęła - ale zapłaciła za to zbyt wysoką cenę. Teraz ostatnia znachorka ma uratować tę samą rodzinę, która ją zdradziła, pogrążone w chaosie królestwo i niemożliwą do spełnienia miłość. Kiedy Arrah wróciła na plemienne ziemie, by odnaleźć tych, którzy przeżyli atak demonów, jej ukochany Rudjek poluje na ostatnich ocaleńców z demonicznej armii - i odkrywa intrygę, która ma zniszczyć wszystko, co pozostało z ich świata. Król Demonów pragnie Arrah, a jeśli ona i Rudjek nie rozwikłają jego planów, zniszczy wszystko i wszystkich, którzy staną mu na drodze. Poprzedni tom nosi tytuł "Królestwo dusz".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocałunek zdrajcy / Erin Beaty ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 472 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Beaty Erin. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi t. 1 trylogii.
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
W blasku nocy / Trish Cook ; tłumaczyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2018. - 240 stron ; 20 cm.
Autor
Cook Trish. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziewczęta Choroby skóry Nastolatki Marzenia Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowa w ciemnym błękicie / Cath Crowley ; tłumaczenie: Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 287, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Crowley Cath. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Miłość
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewski zwiadowca / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, cop. 2013. - 487 s. ; 21 cm.
(Zwiadowcy / John Flanagan ; Ks. 12)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz) Flanagan John (1944- ). Zwiadowcy 12
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najeźdźcy / John Flanagan ; tł. [z ang.] Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, cop. 2012. - 437, [1] s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; Ks. 2)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Najeźdźcy
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewolnicy z Socorro / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : JWydawnictwo Jaguar, copyright 2014. - 478 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; Ks. 4)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Gatunek
Powieść Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznany ląd / John Flanagan ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 391 s. ; 20 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; 6)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Brotherband (pol.)
Forma i typ
Proza
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pościg / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2013. - 408 s. : il. ; 21 cm.
(Drużyna / John Flanagan ; ks. 3)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz). Flanagan John (1944- ). Drużyna ;
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwiadowcy Wczesne lata : Turniej w Gorlanie / John Flanagan ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2015. - 389 s. : il. ; 20 cm.
(Zwiadowcy : wczesne lata / John Flanagan ; 1)
(Zwiadowcy ; 0,5)
Autor
Flanagan John (1944- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Girl in pieces / Kathleen Glasgow ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 383, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Glasgow Kathleen (1969- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Autodestruktywność Dziewczęta Nastolatki Samookaleczenie Samotność
Gatunek
Powieść psychologiczna
Na okładce podtytuł: powieść.
Tytuł oryginału: Girl in pieces.
Tytuł poprzedniego wydania w języku polskim: Dziewczyna w rozsypce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla nas zawsze będzie lato/ Jenny Han ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 315 s. ; 21cm.
Autor
Han Jenny. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Tego lata stałam się piękna, cz. 2. pt.: Bez ciebie niema lata.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Na przekór nocy / Estelle Laure ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 247, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Laure Estelle. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oddech nocy / Lesley Livingston ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2011. - 296 s. ; 21 cm.
Autor
Livingston Lesley Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdy i cienie / Marie Lu ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2023. - 349, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Lu Marie (1984- ). Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Celebryci Młodzi dorośli Piosenkarze Przestępczość zorganizowana. Przestępcy Tajni współpracownicy służb specjalnych Wywiad.
Gatunek
Powieść Romans Sensacja
Tytuł oryginalny: Stars and smoke, 2023.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gen atlantydzki / A.G. Riddle ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 560 s. ; 21 cm.
Autor
Riddle A. G. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: The Atlantic Gene.
Stanowi Cz.1 trylogii "Zagadka pochodzenia".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta dziewczyna jest trochę dziwna / Jo Whittemore ; przekł. [z ang.] Zuzanna Byczek - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2013. - 231 s. ; 20 cm.
()
Autor
Whittemore Jo. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej