SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Limanowej

36 wyników

Książka

W koszyku

Dziki / Guillermo Arriaga ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 685, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Arriaga Guillermo (1958- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska.

Temat

Fundamentalizm. Ludzie a zwierzęta Nastolatki Sieroty Wilk Zemsta Jukon (Kanada ; terytorium) Meksyk (Meksyk)

Gatunek

Powieść psychologiczna.

Tytuł oryginału: El salavaje.

,,Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa''

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(721/727)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Małe rączki / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; [ilustracje: Marta Konarzewska ; posłowie: Ewa Modzelewska-Kossowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, copyright 2021. - 140, [4] strony: ilustracje ; 22 cm.

Autor

Barba Andrés (1975-) Okrasko Katarzyna. Konarzewska Marta Modzelewska-Kossowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dom dziecka Dziewczęta Lalki Okrucieństwo Przemoc Sieroty Zabawa

Gatunek

Horror Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Las manos pequeñas.

"Małe rączki" opowiadają historię dziewczynki, która po nagłej śmierci rodziców trafia do domu dziecka. Barba z jednej strony penetruje doświadczenie dziecięcej traumy, z drugiej opisuje, jak w zderzeniu z osobą, która wie, czym jest utrata i ma wspomnienia z innego świata, puste i ułomne zaczynają czuć się dzieci, dla jakich do tej pory sierociniec był wszystkim. Przybycie Mariny oznacza utratę pierwotnego raju. Porównanie z kimś tak innym niszczy symbiotyczną jedność grupy. „Pierwszy raz niektóre poczuły się grube albo brzydkie, poczuły, że są ciałem i tego ciała nie da się zmienić. Tak jak pojawiała się ona, pojawiałyśmy się my; te dłonie, te nogi, teraz wiedziałyśmy, że takie jesteśmy i nie sposób od tego uciec”. Ceną za poczucie odrębności jest cierpienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Barba Andrés (1975-) Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Dżungle i lasy deszczowe Język Społeczności lokalne Szczęście

Gatunek

Powieść

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cukier : epopeja / Bibiana Candia ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 142, [2] strony ; 20 cm.

(Przeszły/Ciągły)

Autor

Candia Bibiana (1977- ) Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Cholera Cukier Emigracja zarobkowa. Epidemie. Mężczyzna Plantacje Galicja (Hiszpania ; kraina historyczna) Hawana (Kuba)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieci czasu / Eduardo Galeano ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2019. - 415, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Galeano Eduardo H. (1940-2015) Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kultura Historia powszechna. Osobliwości Świat

Gatunek

Kalendarze (wydawnictwa)

Dziedzina i ujęcie

Historia Hobby i czas wolny

Tytuł oryginału: Los hijos de los días. Na okładce podtytuł: z kalendarza dziejów ludzkości.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rytuały wody / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2019. - 539, [5] stron ; 21 cm.

(Trylogia białego miasta ; t. 2)

Autor

García Sáenz Eva (1972- ). Okrasko Katarzyna. García Sáenz Eva (1972- ). Trylogia białego miasta ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Celtowie Kobieta ciężarna Mord rytualny Rytuały religijne Zabójstwo seryjne Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: Los ritos del aqua.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Girón Maria (1983- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Empatia Uczucia

Gatunek

Powieść

Ilustracje także na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Decis Anna. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zdolności

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Decis Anne. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Inteligencja (psychologia) Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Uczniowie Zdolności

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Okładka wliczona w paginację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki, które uczą jak być szczęśliwym / Ibarrola, Begona ; ilustracje Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Gabán Jesús (1957- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola, Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 171, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Gabán Jesús (1957- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Szczęście Bajkoterapia Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begona Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2019. - 173 strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Paz Rodero. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kompetencje emocjonalne Odwaga Uczciwość Współdziałanie Wrażliwość Odpowiedzialność Wdzięczność

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik Gry i zabawy

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty Filozofia i etyka Psychologia

Okładka wliczona w paginację. Ilustracje na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wojna / José Jorge Letria ; [ilustracje] André Letria ; przekład z języka portugalskiego Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - [62] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Letría José Jorge (1951- ) Letria André Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Wojna

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału "A guerra".

Finansowane ze środków otrzymanych w ramach przyznanej przez miasto Wrocław oraz Wrocławski Dom Literatury nagrody edytorskiej Dobre Strony, ufundowanej przez Fundację KGHM Polska Miedź, oraz z dotacji przeznanej przez Direcao-Geral do Livro, Dos Arquivos e Das Bibliotecas (DGLAB)/ Portugalia.

Stworzona przez ojca i syna poetycko-malarska opowieść o tym, czym jest wojna. Nie słyszy, nie widzi i nie czuje, ale zawsze wie, gdzie na nią czekają. Rozprzestrzenia się jak choroba. Sieje śmierć i cierpienie. Zostawia za sobą ruiny, pustkę i ogłuszającą ciszę. Wojna – najtrwalszy i najstraszniejszy ze wszystkich ludzkich wynalazków. Lakoniczny tekst i przejmujące ilustracje składają się w tej książce na poruszającą opowieść adresowaną do wszystkich – bez względu na wiek. Wojnę docenili krytycy i jurorzy nagród literackich na całym świecie. Została wpisana na listę Białych Kruków (White Ravens), znalazła się wśród prac pokazanych na wystawie na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii i otrzymała takie nagrody jak Excellence Award w konkursie Communication Arts Illustration Annual, Best of the Best w konkursie Little Hakka, Grand Prix w Nami Concours oraz NY Rights Fair Talking Pictures Award. [od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łańcuch proroka / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 557 stron ; 22 cm.

(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; t. 2)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (tłumacz). Montero Manglano Luis (1981- ). Poszukiwacze ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Relikwie Kradzież z włamaniem Archiwa Biblioteki Fundamentalizm muzułmański

Gatunek

Powieść przygodowa

,,Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa''

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miasto świętych mężów / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 639, [1] strona ; 22 cm.

(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; t. 3.)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (tłumacz). Montero Manglano Luis (1981- ). Poszukiwacze ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Poszukiwanie skarbów Relikwie.

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: La ciudad de los hombres santos, tytuł oryginału cyklu: Los buscadores.

,,Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa''

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Muzeum luster / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 461, [8] stron : fotografie ; 22 cm.

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ). Okrasko Katarzyna. Ostrowska Agata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Museo Nacional del Prado (Madryt) Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: El museo de los espejos.

„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stół króla Salomona / Luis Montero Manglano ; tł. Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 525, [1] s. ; 21 cm

(Poszukiwacze)

Autor

Montero Manglano Luis (1981- ) Okrasko Katarzyna Ostrowska Agata

Forma i typ

Proza

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dlaczego jemy rośliny : sekrety owoców, warzyw i zbóż / tekst Iban Eduardo Munoz ; ilustracje Alberto Montt ; przekład Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Harper Kids, copyright 2022. - 37, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć!)

Autor

Munoz Iban Eduardo. Montt Alberto. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Owoce Rośliny Warzywa

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Ilustracje na wyklejkach.

Dlaczego jemy akurat te rośliny, a nie inne? Czy warzywa i owoce zawsze były jadalne? Skąd pochodzą i jak powstają nowe odmiany? Na czym polegają modyfikacje genetyczne i czy są bezpieczne? Ta dowcipna książka śledzi dzieje udomowienia roślin, a zabawny tekst dopełniają atrakcyjne, komiksowe ilustracje znanego hiszpańskiego humorysty.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; tł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2008. - 604, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; tł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2008. - 604, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)