Koty
Sortowanie
Forma i typ
Książki
(251)
Proza
(187)
Komiksy i książki obrazkowe
(36)
Poezja
(19)
Audiobooki
(5)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(147)
wypożyczone
(107)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(14)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(239)
Zbiory multimedialne
(4)
Filia Sowliny
(1)
Autor
Hunter Erin
(42)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(14)
Webb Holly
(14)
Cichoń Waldemar
(12)
Hajduk Malwina
(11)
Wanat Dariusz
(11)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(10)
Romaniuk Agata (reporterka)
(10)
Ziegler Marta
(9)
Kołodziej Anna
(8)
Jolley Dan
(7)
Kroszczyński Stanisław
(7)
Bruel Nick (1978- )
(6)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(6)
Davis Jim (1945- )
(6)
Dobrowolski Patryk
(6)
Kwaśny Marcin (ilustrator)
(6)
Pilkey Dav (1966- )
(6)
Romaniuk Agata Kocia szajka
(6)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(6)
Williams Sophy
(6)
Garibaldi Jose
(5)
Charman Katrina
(4)
Kwaśny Marcin
(4)
Panek Marta
(4)
Romaniuk Agata (reporterka). Kocia Szajka
(4)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Kto mnie przytuli?
(4)
Truman Lucy
(4)
Williams Sophy (1965- )
(4)
Barry James L
(3)
Bator Agnieszka
(3)
Biegańska Katarzyna
(3)
Cajgner Wojtek
(3)
Cesarz Wojciech
(3)
Charman Katrina. Kocia kawiarenka
(3)
Drewnowski Jacek (1974- )
(3)
Greenfield Amy Butler (1968- )
(3)
Horne Sarah (1979- )
(3)
Hudson Don
(3)
Hunter Erin W. Warriors, omen of the stars (pol.)
(3)
Hunter Erin. Wojownicy : omen gwiazd
(3)
Hunter Erin. Wojownicy : potęga trójki
(3)
Kwiecińska Mirosława
(3)
Lachowicz Dorota
(3)
Lodge Sarah
(3)
Ostrowska Marta (1982- )
(3)
Rusinek Joanna (1979- )
(3)
Terechowicz Katarzyna
(3)
Wachowiak Joanna
(3)
Webb Holly. Muzeum z pazurkiem
(3)
Zadura Janusz (1968- )
(3)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(2)
Bruel Nick (1978- ). Zły kocurek
(2)
Bulman Katarzyna
(2)
Colton Nicola (1983- )
(2)
Detner Małgorzata
(2)
Dr Seuss (1904-1991)
(2)
Drabik Wiesław (1956- )
(2)
Drewnowski Jacek
(2)
Drzewicka Justyna
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Goździewicz Małgorzata
(2)
Hale Shannon (1974- )
(2)
Harrison Paula
(2)
Hunter Erin W. Warriors, super edition (pol.)
(2)
Hunter Erin W. Wojownicy : manga
(2)
Hunter Erin Wojownicy : nowela
(2)
Hunter Erin. Wojownicy : superedycja
(2)
Hunter Erin. Wojownicy: nowa przepowiednia
(2)
Jagoda Marianna (1969- )
(2)
Jankowska Anna
(2)
Jankowska Anna (pedagog). Ojej!
(2)
Kacperski Ernest (1980- )
(2)
Kolasińska Weronika
(2)
Kozieł-Nowak Magdalena
(2)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(2)
Krzyżanek Joanna
(2)
Kucharska Nikola
(2)
Kurczewska Marta (1977- )
(2)
Lament Alina
(2)
Maksymowicz-Hamann Jowita
(2)
Nalewajek Jacek
(2)
Nowowiejska Kasia
(2)
Nowowiejska Katarzyna
(2)
Pilkey Dav (1966- ). Superkot. Klub Komiksowy
(2)
Piątkowska Renata (1958- )
(2)
Saramak Magda
(2)
Saramak Magdalena
(2)
Supeł Barbara
(2)
Szarańska Joanna
(2)
Szarf Maria
(2)
Szydło Stanisław
(2)
Trojanowski Tomasz (1947- )
(2)
Webb Holly. Zaopiekuj się mną
(2)
Widmark Martin (1961- )
(2)
Widzowska-Pasiak Agata
(2)
Wileńska Agnieszka
(2)
Wileńska Agnieszka. Kochane kotki
(2)
Łaniecki Jędrzej
(2)
Święcki Adam (1977- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(140)
2010 - 2019
(111)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(235)
1901-2000
(12)
1945-1989
(9)
1989-2000
(4)
1801-1900
(1)
Język
polski
(253)
ukraiński
(2)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(196)
6-8 lat
(128)
9-13 lat
(101)
0-5 lat
(78)
Młodzież
(40)
14-17 lat
(35)
Dzieci
(1)
Dorośli
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Weterynarze
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(106)
Literatura amerykańska
(58)
Literatura angielska
(51)
Literatura szwedzka
(3)
Literatura australijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura japońska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura angielska
(1)
6-8 lat
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura izraelska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura słoweńska
(1)
Literatura włoska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura duńska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(2216)
Kobieta
(1793)
Przyjaźń
(1308)
Rodzina
(1295)
Miłość
(1072)
Koty
(257)
Tajemnica
(920)
Zwierzęta
(781)
Relacje międzyludzkie
(778)
Śledztwo i dochodzenie
(649)
II wojna światowa (1939-1945)
(602)
Historia
(596)
Nastolatki
(543)
Magia
(528)
Dziewczęta
(508)
Rodzeństwo
(507)
Uczucia
(464)
Zabójstwo
(463)
Sekrety rodzinne
(409)
Dzieci
(396)
Literatura
(387)
Literatura polska
(381)
Boże Narodzenie
(374)
Trudne sytuacje życiowe
(361)
Małżeństwo
(355)
Policjanci
(338)
Psy
(336)
Wybory życiowe
(334)
Relacja romantyczna
(333)
Uczniowie
(328)
Pamiętniki polskie
(315)
Ludzie a zwierzęta
(303)
Geografia
(292)
Historia Polski
(283)
Podróże
(282)
Matki i córki
(264)
Życie codzienne
(264)
Medycyna
(262)
Sztuka
(252)
Osoby zaginione
(250)
Wakacje
(243)
Filozofia
(238)
Psychologia
(238)
Arystokracja
(237)
Chłopcy
(236)
Poezja polska
(236)
Język polski
(231)
Matematyka
(231)
Pisarze polscy
(228)
Władcy
(219)
Wsie
(213)
Dziadkowie i wnuki
(210)
Religioznawstwo
(210)
Zakochanie
(199)
Dziecko
(198)
Żydzi
(195)
Dziennikarze
(194)
Poszukiwania zaginionych
(194)
Historia literatury
(190)
Religia
(190)
Uprowadzenie
(190)
Polityka
(189)
Publicystyka polska
(184)
Wojsko
(179)
Ekonomia
(174)
Duchowieństwo katolickie
(170)
Marzenia
(168)
Pomaganie
(168)
Prywatni detektywi
(164)
Zemsta
(163)
Przestępczość zorganizowana
(161)
Wojna 1939-1945 r.
(160)
Seryjni zabójcy
(158)
Kucharstwo
(154)
Ojcowie i córki
(152)
Las
(149)
Pedagogika
(149)
Pisarze
(149)
Mężczyzna
(147)
Przyroda
(147)
Muzyka
(145)
Samotność
(145)
Czarownice i czarownicy
(143)
Poezja
(143)
Polacy za granicą
(142)
Zabawa
(141)
Kultura
(140)
Przedszkolaki
(140)
Duchowość katolicka
(139)
Krainy i światy fikcyjne
(137)
Wychowanie w rodzinie
(137)
Malarstwo
(136)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(133)
Dinozaury
(132)
Zoologia
(132)
Fizyka
(131)
Prawo
(131)
Lekarze
(129)
Dojrzewanie
(128)
Encyklopedia
(128)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Cieszyn (woj. śląskie)
(5)
Starożytny Egipt
(4)
Egipt
(1)
Finlandia
(1)
Grecja
(1)
Indie
(1)
Japonia
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Olza (rzeka)
(1)
Skandynawia
(1)
Szwecja
(1)
Tałty (woj. warmińsko-mazurskie, pow. mrągowski, gm. Mikołajki)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(86)
Powieść
(77)
Fantasy
(33)
Broszura
(22)
Komiks
(22)
Wiersze
(19)
Powieść przygodowa
(15)
Książka obrazkowa
(14)
Fantastyka
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(11)
Opowiadania i nowele przygodowe
(6)
Książki dla małych dzieci
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Antologia
(3)
Kryminał
(3)
Manga
(3)
Opracowanie
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książka zabawka
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Poradnik
(2)
Rymowanki
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Atlas zwierząt
(1)
Bajeczki, powiastki, wierszyki dla najmłodszych
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fanfikcja (fan fiction)
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kompendia i repetytoria
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Podręcznik
(1)
Proza
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Biologia
(4)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Językoznawstwo
(1)
Podróże i turystyka
(1)
257 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Król kot / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Filia Sowliny
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ilustracje na wyklejkach.
„Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0”
Gdy świat się chwieje, dobrze jest mieć przy sobie przyjaciela. Nawet jeśli jest nim wielki gadający kot. Magiczna i pełna ciepła powieść autorki bestsellerowego „Drzewa życzeń”. Preskot jest ogromny jak tygrys, gadatliwy, a na dodatek… niewidzialny. Lubi żelki, kąpiele w pianie i jazdę na deskorolce. Pojawił się w życiu dziesięcioletniego Jacksona, żeby mu pomóc. Rodzice kłócący się szeptem, stosy rachunków i pustki w lodówce nie wróżą niczego dobrego. Jackson obawia się, że tak jak kilka lat wcześniej razem z mamą, tatą, młodszą siostrą Robin i labradorką Arethą będzie musiał wyprowadzić się z domu i zamieszkać w furgonetce. Czy jego świat znów rozsypie się na kawałki? I czy wymyślony przyjaciel może coś poradzić na prawdziwe problemy? Znana na całym świecie autorka bestsellerowych książek dla dzieci podejmuje w tej powieści niełatwe tematy, takie jak utrata domu i poczucia bezpieczeństwa, zachwiane zaufanie do najbliższych i lęk przed przyszłością, podchodząc do nich z ogromną wrażliwością, czułością i humorem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kotek / [opracowanie Agnieszka Bator ; ilustracje Barbara Wierzchowska]. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, [2018]. - [12] stron, [2] karty naklejek : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Mali Przyjaciele)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Opis wg okładki, okładka wliczona w paginację.
Na okładce: Książeczka z naklejkami wielokrotnego użytku.
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koty dzikie i domowe / Agnieszka Bator. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2020. - 32 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Wyrazy i zdania do nauki czytania / Agnieszka Bator)
(Duże Litery)
"Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025".
Książka do pierwszych prób w czytaniu oraz rozwijania zainteresowań przyrodniczych. Podstawowe informacje oraz ciekawostki o zwierzętach napisane są tu prostymi zdaniami i duża czcionką, by ułatwić dziecku czytanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Ola i koty / Agnieszka Bator. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Duże litery)
(Zaczynam czytać : Pierwsze zdania do nauki czytania / Agnieszka Bator)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koty i kotki / Justyna Bednarek ; zilustrowała Magda Kozieł-Nowak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harper Kids- HarperCollins Polska,, 2023. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Feliks i Ryska z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner ; przekład Maciej Byliniak. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2022. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
"Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adelka i kot wyjątkowy / Anna Bichalska ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : Bis, copyright © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Adelka marzy o własnym kocie, ale rodzice zgadzają się pomyśleć o tym dopiero, kiedy trochę podrośnie. Dziewczynka wierzy, że jej kot będzie piękny i wyjątkowy, więc cierpliwie czeka. A gdy rodzice wreszcie się zgadzają, pojawia się niespodziewany gość. Szary, niepozorny i zupełnie niewymarzony. Ale czy na pewno? Opowieść o tym, czym jest tak naprawdę prawdziwa wyjątkowość. I o tym, że czasami warto dać szansę, czemuś, co na pierwszy rzut oka nie wygląda tak, jak się wymarzyło. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koty : 100 faktów / Małgorzata Biegańska-Hendryk. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal ; 2021. - 63, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 30cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Młodych Milionerów)
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Zły kocurek / Nick Bruel)
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek - gwiazdka / Nick Bruel ; [tłumaczenie Marta Panek i zespół]. - Warszawa : Mamania, copyright 2016. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Tytuł oryginału: A Bad Kitty Christmas.
Tytuł oryginalny cyklu: "A bad kitty".
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek : obozowe szaleństwo / Nick Bruel ; tłumaczenie Marta Panek. - Warszawa : Mamania, copyright 2020. - 156, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Zły kocurek / Nick Bruel)
"Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
nr inwent. 33710 „Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa”
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Filia Sowliny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zły kocurek / Nick Bruel)
Kocurek ma fatalną kondycję. Nie jest w stanie nawet dogonić myszy ani dręczyć Szczeniaczka! Nic dziwnego, ciągle by tylko leżał, spał i jadł. Trzeba coś na to zaradzić! Koniec z pączkami, hot dogami, koniec z pizzą i lodami! Czas zacząć uprawianie sportu! Tylko jak przekonać do tego Kocurka… Prześmieszna seria dla początkujących czytelników i zaawansowanych kociarzy (oraz psiarzy). Duże litery i komiksowe elementy sprawiają, że jest łatwa do samodzielnego czytania, a potężna dawka humoru sprawia, że chętnie po nią sięga każde dziecko. [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej